Balcani, 1995. La guerra dovrebbe essere finita, ma c'è ancora tanto lavoro da fare. Mambru e B, due veterani del soccorso umanitario, solcano ininterrottamente le strade sterrate della Bosnia cercando di mettere pezze qua e là. L'arrivo di una francesina, novizia della missione, dell' aiuto interprete Damir e l'improvvisata della bella Katja, una vecchia fiamma di Mambru, adesso fidanzato, infoltiscono il gruppo e complicano le cose. La squadra, alle prese con un cadavere da rimuovere in un pozzo per riportare l'acqua potabile in una zona, si troverà di fronte ad una situazione più intricata del previsto...
